 |
|
幸のお母さんのミッシーです。彼女は今までに二度お産をしました。幸は彼女の初めての子供の中の１匹です。この写真で一緒にいる小犬は幸の姉妹の４匹のうちの１匹ですが誰か不明。これはキムさんの所に初めて幸を見に行ったときに撮った写真です。 |
This is Sachi's mother, Missy (Brushwood's Missletoe).
She has had two litters, and Sachi is one of the babies from
the first one. This photo was taken when I went to see Sachi
at the breeder's for the first time. You can see one puppy by
Missy, but I do not know which one it is. Sachi has three sisters. |
|
|
|
|
 |
|
幸のお父さんのタズです。キムさんによると彼はちょっと神経質で食も細いとのこと。そう言えば雄としては少し小柄かもしれません。幸の尻尾の先に黒っぽい毛があるのは、お父さん譲りなんです。 |
This is Sachi's father, Tazz (Brushwood's Razzamatazz).
According to the breeder Kim, he does not eat as much as Missy
does, and he is small for a male Shiba although he is very healthy.
You can see a little dark hair at the tip of his tail. Sachi
had the same when she was a puppy, but she lost it completely
as she grew up. This photo was taken by Kim. |
|
|
|
|
 |
|
幸の姉妹です。左から幸、タイ、タンタエ、ハニーです。タンタエはまだ両親のミッシーとタズと一緒にキムさんの家に住んでいます。タイとハニーはメイン州のあるお宅にそれぞれ住んでいます。 |
All four puppies from Missy's first litter. From
the left, Sachi, Tai, Tantae, and Honey. Tantae lives with Missy
and Tazz at the breeder's. Tai and Honey have wonderful homes
in Maine. This photo was taken by Kim. |
|
|
|
|
 |
|
幸の姉妹のハニーです。生後１０週間目の写真です。ハニーは４匹の中で一番おとなしい子で、なんとなく健気で頼りなく見えました。最近の写真がないので、どのように成長したか見てみたいです。 |
This is Honey, Sachi's sister at 10 weeks. Honey
was the quietest of four when I visited them. I do not have any
recent picture of her, and I am curious to see how she has grown
up. |
|
|
|
|
 |
|
幸の姉妹。手前がタイで後がタンタエ。幸の姉妹の４匹の中で一番幸と似ているのがこのタイ。 |
Sachi's
sisters. Tai in the front, and Tantae in the back. Sachi and
Tai look most alike among 4 sisters in my opinion. |
|
|
|
|
 |
|
幸の姉妹のタイです。幸よりもちょっと細目かもしれませんが、やっぱり幸に似ています。これは彼女が１歳半の時の写真です。最近タイは３匹の小犬のお母さんになりました。 |
This
is one of Sachi's sisters, Tai. This photo was taken by Kim when
Tai was at 1 and half years old. Tai is now a proud mother of
three puppies. |
|
|
|
|
 |
|
幸のお父さんのタズ。彼は時々ドッグ・ショーに参加しています。車で出かけるのが大好き。 |
This
is Tazz, Sachi's father. Good looking Shiba. |
|
|
|
|
 |
|
幸のお父さん（手前）とお母さん（奥）。 |
Sachi's
dad Tazz (front) and mom Missy (back). |
